given up
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từchịu thua
The prisoners had given up hope of getting out, when the door opened
phr. v.cụm động từtừ bỏ
He has given up without even trying
phr. v.cụm động từbỏ cuộc
I have given up on him; he won't listen to me
phr. v.cụm động từđầu hàng
Because he had given himself up, the judge gave him an easy two years in prison
phr. v.cụm động từcống hiến
When he had given himself up to the service of others, he found joy
Phụ đề video
Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company] (Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company])
![Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company] (Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company])](https://img.youtube.com/vi/G_JfKOjwzwo/hqdefault.jpg)
- How much I wish for another better, happier, brighter future Here I am at the gate I stand, dear old times, I've made up my mind How much you must have, so open my finger one day Look forward, sincere, and I swear You've got the fate you've left, but you won't see it Oh, round and round we go, holding on to pain Driven by our egos, these beating sounds are ours Spanning our own versions of the past That you could never know, cause I know I must be the reason why you have given up your smiles And the hope inside your eyes have been stolen I must be the reason why you must tell me all these lies Wishing you a better life without me by your side The mistake I've already been saved Through our chains of my own fate How much we must have diverged Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Waitin' here we are, it's our final chance With your heart Narratron must be done Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Oh, run then run we go Holding on to pain Driven by our egos Feeling some sorrow Spilling over all Frictions of the past The truth could never know How could I know?
Tôi ước ao biết bao về một tương lai tươi sáng, hạnh phúc và tốt đẹp hơn. Đây là nơi tôi đứng, trước cánh cổng thân quen, những ngày xưa cũ ơi, tôi đã quyết tâm. Bao nhiêu điều bạn đã có, hãy mở rộng lòng mình một ngày nào đó. Hãy nhìn về phía trước, chân
- 'Cause I know I must be the reason why you have given up your smile,
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- Have you given up here?
Giờ anh có người yêu rồi, làm việc chăm chỉ cho việc kinh doanh của cô ấy.
- I d I don't think I've given up here.
Vâng.
Phụ nữ phát hiện nhầm lẫn IVF 30 năm qua nhờ xét nghiệm phả hệ trực tuyến | 7.30 (Woman discovers 30-year-old IVF mix-up through online ancestry testing | 7.30)
- I'd sort of given up.
Cha mẹ cô ấy đã gặp khó khăn trong việc thụ thai và trải qua nhiều lần.
- I'd sort of given up.
Tôi đã gần như bỏ cuộc.
Phương Tây đang gặp rắc rối (The West is in Trouble)
- Because subconsciously we sort of feel like we've given up, you know?
Robot thường được quảng bá là giải pháp cho dân số Nhật Bản đang suy giảm.
- It's the projection of Western anxiety and guilt because subconsciously we sort of feel like we've given up, you know, and
Đó là sự phản chiếu nỗi lo lắng và cảm giác tội lỗi của phương Tây, vì chúng ta cảm thấy như mình đã bỏ cuộc, bạn biết đấy, và
10 loại thực phẩm tôi sẽ không bao giờ mua ở cửa hàng nữa... (10 Foods I'll Never Buy From the Store Again...)
- At least the ones that I've tried to the point where I've given up buying it.
Ít nhất là những loại tôi đã thử đến mức tôi bỏ hẳn việc mua kem.
- and if it's like a healthier ice cream, they usually are not that great, at least the ones that I've tried, to the point where I've given up buying it, not to mention the Ninja Creamy coming into my life.
Đây là món kem hồ trăn tôi tự làm và tôi hoàn toàn ngẫu hứng làm hết.
Chặn Nốt Cuối Cùng Của Người Nổi Tiếng - Chúng Ta Hoàn Thành Chứ?! (The Final Celebrity Noses - Do We Finish It?!)
- but we have never given up, okay?
Tuy nhiên, bất chấp những nỗ lực tốt nhất của chúng tôi, nó đã liên tục bị ảnh hưởng bởi technical difficulties.
- But we have never given up.
Nhưng chúng tôi chưa bao giờ bỏ cuộc.
Lịch sử của những lời chúc mừng năm mới (The history of New Year's resolutions)
- Well, if you haven't already given up on your New Year's resolution to try to eat healthier, listen, I have faith in you out there.
Và hàng triệu người Mỹ ngay lúc này đang đưa ra những lời hứa có lẽ sẽ không giữ được.
- Well, if you haven't already given up on your New Year's resolution to try to eat healthier.
Chà, nếu bạn chưa bỏ cuộc với mục tiêu năm mới là cố gắng ăn uống lành mạnh hơn.
Cách Thực Sự Đạt Được Mục Tiêu Của Bạn Vào Năm 2026 (How To Actually Achieve Your Goals in 2026)
- And the saddest part is: by the time this video finds you, many of you will have already given up on your New Year goals.
Bởi vì sự thật là, hành động của bạn sẽ không thay đổi.
- many of you will have already given up on your New Year goals.
10 Tiết Lộ Gây Sốc Mới Từ Hồ Sơ Epstein Được Công Bố (10 NEW Shocking Revelations From The Epstein Files Release)
- If you thought the Epstein case had already given up its secrets, the January 30, 2026 release proved otherwise.
Việc công bố hôm nay đánh dấu sự kết thúc của một quy trình nhận dạng tài liệu và xem xét rất toàn diện để đảm bảo minh bạch cho người dân Mỹ.
- If you thought the Epstein case had already given up its secrets, the January 30, 2026 release proved otherwise.
Nếu bạn nghĩ vụ án Epstein đã tiết lộ hết bí mật, thì việc công bố ngày 30 tháng 1 năm 2026 đã chứng minh điều ngược lại.
Tòa án Hong Kong tuyên án nhà tài phiệt truyền thông và công dân Anh Jimmy Lai | BBC News (Hong Kong court jails media tycoon and British citizen Jimmy Lai | BBC News)
- And I think, in the end, they are men who have given up so much, um, so many years, so much time for, for, for freedom and democracy.
Đó là lợi ích tốt nhất của họ khi làm vậy.
- A man who has given up so much, so many years, so much time for freedom and democracy, deserves a bit of freedom himself.
Một người đàn ông đã từ bỏ quá nhiều, quá nhiều năm, quá nhiều thời gian cho tự do và dân chủ, xứng đáng được hưởng một chút tự do cho chính mình.